{"id":7141,"date":"2011-03-31T00:08:14","date_gmt":"2011-03-30T22:08:14","guid":{"rendered":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/?p=7141"},"modified":"2011-03-30T22:00:08","modified_gmt":"2011-03-30T20:00:08","slug":"et-reisebrev-fra-buda-eller-pest","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/2011\/03\/31\/et-reisebrev-fra-buda-eller-pest\/","title":{"rendered":"Et reisebrev fra Buda eller Pest"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\">Jeg har n\u00e5 v\u00e6rt i Budapest siden mandag. Enten i <a href=\"http:\/\/www.suite101.com\/content\/history-of-budapest-the-twin-cities-of-buda-and-pest-a247888\">Buda eller i Pest<\/a>. Jeg er ikke helt sikker, men jeg tror det er Pest. Jeg er ikke spesielt god p\u00e5 himmelretninger, lokalorientering, geografi og s\u00e5nt. Men det er veldig kjekt \u00e5 bo p\u00e5 et hotell der jeg bare kan stikke hodet ut av d\u00f8ra og se hvor jeg skal, og deretter spasere dit. Og <em>dit<\/em> er i dette tilfellet <a href=\"http:\/\/www.tannreiser.no\/kreativ-dental\">tannklinikken<\/a>, der jeg alts\u00e5 er i gang med tannreparasjoner <a href=\"http:\/\/dictionary.reference.com\/browse\/en+masse\">en masse<\/a> (et lite sidespor, om du f\u00f8lger linken &#8211; det uttrykket heter alts\u00e5 ikke <em>an mass<\/em> eller <em>ang mass<\/em> eller noe s\u00e5nt, det bare uttales omtrent s\u00e5nn).\u00a0 Det g\u00e5r fint, tror jeg. I l\u00f8pet av en glad v\u00e5r eller sommer dukker det kanskje opp et passende etter-bilde der det gnistrende nye smilet mitt uten <em>s\u00f8lv<\/em>-fyllinger kommer frem. Enn s\u00e5 lenge kan jeg vise frem det fabelaktige widescreen-r\u00f8ntgenbildet (definitivt et <em>f\u00f8r<\/em>-bilde).<\/p>\n<figure id=\"attachment_7145\" aria-describedby=\"caption-attachment-7145\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/tenner-rtg.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7145 \" style=\"border: 1px solid black; margin-top: 1px; margin-bottom: 1px;\" title=\"tenner-rtg\" src=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/tenner-rtg.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"257\" srcset=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/tenner-rtg.jpg 600w, http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/tenner-rtg-300x143.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 85vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7145\" class=\"wp-caption-text\">R\u00f8ntgenbilde av gammel-tennene mine<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: left;\">Ellers kan jeg melde om at v\u00e5ren har ankommet Europa, her blomstrer b\u00e5de liljer og tr\u00e6r. Deilig \u00e5 g\u00e5 uten jakke, ikke fullt s\u00e5 deilig \u00e5 pakke (reise)sure t\u00e6r i vintersko fordi det var de eneste jeg tok med meg. Pappa og jeg har v\u00e6rt i byen og kikket p\u00e5 elva &#8220;v\u00e5r&#8221; Duna (andre steder bedre kjent som <em>Der sch\u00f6nen blauen Donau<\/em>), og helt tilfeldig fant vi ogs\u00e5 v\u00e5r egen gate (<em>utca<\/em> p\u00e5 Ungarsk) &#8211; en g\u00e5gate med flotte bygninger, en morsom statue og gr\u00f8nne buskvekster.<\/p>\n<figure id=\"attachment_7164\" aria-describedby=\"caption-attachment-7164\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca-statue.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7164 \" style=\"border: 1px solid black; margin-top: 1px; margin-bottom: 1px;\" title=\"duna-utca-statue\" src=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca-statue.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"664\" srcset=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca-statue.jpg 600w, http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca-statue-243x300.jpg 243w\" sizes=\"(max-width: 540px) 85vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7164\" class=\"wp-caption-text\">Inngangen til gata &quot;v\u00e5r&quot; \u2013 Duna Utca<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_7165\" aria-describedby=\"caption-attachment-7165\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7165  \" style=\"border: 1px solid black; margin-top: 1px; margin-bottom: 1px;\" title=\"duna-utca\" src=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"270\" srcset=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca.jpg 2000w, http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca-300x150.jpg 300w, http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/duna-utca-1024x512.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 540px) 85vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7165\" class=\"wp-caption-text\">Staselig gatenavnskilt, ikke sant?<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_7159\" aria-describedby=\"caption-attachment-7159\" style=\"width: 540px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/lang-rulletrapp.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-7159 \" style=\"border: 1px solid black; margin-top: 1px; margin-bottom: 1px;\" title=\"lang-rulletrapp\" src=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/lang-rulletrapp.jpg\" alt=\"\" width=\"540\" height=\"431\" srcset=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/lang-rulletrapp.jpg 600w, http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/lang-rulletrapp-300x239.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 85vw, 540px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-7159\" class=\"wp-caption-text\">En av de lengste rulletrappene jeg har sett, p\u00e5 vei ned i Budapests Metro<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jeg har planer om \u00e5 vise litt mer sightseeingstoff, men n\u00e5 er for alvor tannlegebehandlingen i gang, og jeg er sant \u00e5 si ikke h\u00f8yest i hatten. Hurra for tannlege Ivan sine smertestillende piller! Jeg gruer meg skikkelig til neste omgang. Men s\u00e5 ser jeg mest av alt frem til hjemreise fredag &#8211; savner familien min og vovven min!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeg har n\u00e5 v\u00e6rt i Budapest siden mandag. Enten i Buda eller i Pest. Jeg er ikke helt sikker, men jeg tror det er Pest. Jeg er ikke spesielt god p\u00e5 himmelretninger, lokalorientering, geografi og s\u00e5nt. Men det er veldig kjekt \u00e5 bo p\u00e5 et hotell der jeg bare kan stikke hodet ut av d\u00f8ra &hellip; <a href=\"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/2011\/03\/31\/et-reisebrev-fra-buda-eller-pest\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Et reisebrev fra Buda eller Pest&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[137,17,136,66,19],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7141"}],"collection":[{"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7141"}],"version-history":[{"count":20,"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7171,"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7141\/revisions\/7171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/grete.duna.no\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}